El diario de un escritor frustrado

O cómo un periódico nacional convirtió una máxima del siglo V a. C. en manual de gestión del malestar ajeno TL; DR: Un medio digital de tirada nacional publica como titular una frase atribuida a Confucio: «Aquel que se exige mucho a sí mismo y espera poco de los demás, mantendrá lejos el resentimiento». La frase es genuina. La traducción castellana que circula, no. Hay días en que abro la prensa digital y lo que encuentro no es información. Es gestión. Gestión del malestar colectivo a través de la filosofía de usar y tirar: la frase del día, el aforismo de turno, la sabiduría milenaria empaquetada en titular de clic fácil para que el ciudadano que lleva tres meses sin poder pagar el recibo de la luz o cuatro años esperando que el sistema le resuelva algo que el sistema prometió resolverle, sienta que el problema, en el fondo, está en su actitud. No en el sistema. En él. Este artículo nació de uno de esos días. Un medio digital, periódico de tirada nacional, public...

T L; DR: “Ante el vicio de pedir, la virtud de no dar” es un refrán nacido en la España picaresca del siglo XVII para protegerse de los mendigos profesionales que fingían llagas y cultivaban la lástima como oficio. Cuatro siglos después, ese mismo refrán, o la lógica que lleva dentro, es el escudo que esgrime quien menos debería esgrimirlo: la Administración Pública, la institución creada, financiada y legitimada por todos precisamente para dar cuando el ciudadano necesita. Este artículo le da la vuelta al refrán porque se lo merece. Pedir no es un vicio cuando la necesidad es real, cuando el trámite es legítimo, cuando el destinatario de la petición tiene la obligación legal, moral e institucional de responder. Y no dar, en ese caso, no es ninguna virtud. Es el vicio en su forma más institucionalizada, más cobarde y más impune: el vicio que lleva sello, número de registro y hora de cierre. I. LAS CINCO PREGUNTAS QUE EL REFRÁN NUNCA RESPONDIÓ “Ante el vicio de pedir, la virtud de ...